昨年は街の中心の旧(サヴォイア家)王宮前広場に置かれていたジェノヴァのイラストレーター、エマヌエーレ・ルッツァーティ (Emanuele Luzzati 1921-2007)のプレゼーピオ、今年は駅前広場にある公園内に置かれています。 一方、アドヴェント・カレンダーは、昨年と同様、旧王宮前広場で、毎日次々と窓が開かれています。 今年のプレゼーピオは、こんなふうに、大きな樹のまわりを囲むように。 置き方が変わると、ずいぶん雰囲気が変わりますね。 私は今年のプレゼーピオの方が好きかな。 このプレゼーピオ、夜になると素敵にライトアップされるんですよ。 ほら! 流れ星の向こう側に見える半円形のファザードを持つ建物が、この街のメインの駅、ポルタ・ヌオーヴァ(Porta Nuova)。 直訳すると、「新しいドア(門)」。 中世のイタリアの街は城壁に囲まれていて、そこにいくつかの門がありました。 そこだけが隣の町、国へと通じる外界へと通じる場所で、その城壁の中だけは安全というつくりだったわけです。 なので現在でもイタリアの列車の駅には、ポルタ(門)○○という名前がつけられることが多いのです。 では、ライトアップされたプレゼーピオに近づいてみましょう。 イエス様はクリスマスの晩に置かれます。 お祝いする人たちが。 さあ、ここから右まわりにぐるっとまわってみましょう。 光に包まれたイエス様の誕生を待つ人々を、遠くから見つめています。 今年も静かにクリスマスが訪れようとしています。 24日のクリスマスイブは、25日のクリスマス、そして26日の聖ステファノの祝日を控えた、市場やお店、スーパーが開いている 最後の日。 家族によっては24日の夕食にお祝いが始まり、25日の昼食にも多くの家族が集まってお祝いをするのでしょう。 そのための準備の最後の買い物、クリスマス・プレゼントをギリギリまで必死で探しまわる人で、町中がごった返すのかも(笑) それでもクリスマスはみんなが家族で静かに過ごす大事な日。 24日の夜中のミサには、多くの人が教会に集まるのでしょう。 みなさまも、素敵なクリスマスをお過ごしください。
by sakanatowani
| 2012-12-24 04:23
| 季節のこと season's
|
リンクフリーですが、リンクの際は、ひと言お知らせくださると、嬉しいです。
掲載イラスト等の無断使用はお断りします。 copyright (c) 2010-2017 sakanatowani All rights reserved. * * * * * * イラスト ホームページ Home Page * * * * * * 日本ユニセフ 日本赤十字社 Japanese Red cross society (English) カテゴリ
全体 ひびのこと diary 季節のこと season's 版画&イラスト Etching,etc. フレスコ画 affresco アート art わにくんのにっき 手作り handmade 映画、本 film&book ごはん food プランター planter 旅行 trip おお、イタリア! 母国語、外国語 これな〜んだ? ふふふ^^ ライフログ
以前の記事
2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 08月 2016年 04月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 more... フォロー中のブログ
今夜もeat it ろんどんらいふ Strawberry a... カタルーニャバンザイ! 通訳Mのお仕事日記 LA MAISON DE... West Tokyo T... nice!nice!nice! カナマルコ イラストブロ... 北イタリア自然派生活 ミゾリン研究室 ブルーマウンテンの暮らし オルガニスト愛のイタリア... las manitas Heartful Diary わるしゃわ時間 mon ... Strawberry D... その他のジャンル
ブログパーツ
ブログジャンル
|
ファン申請 |
||